Normas de privacidad y seguridad

El Departamento de Servicios para Adultos Mayores y Personas Discapacitadas (DADS) de Texas, como todos los organismos gubernamentales de Texas, está sujeto al capítulo 552 del Código Gubernamental de Texas, también conocido como la Ley de Texas de Información Pública. La Ley de Texas de Información Pública establece la suposición de que toda la información reunida y mantenida por un organismo gubernamental es información pública que está disponible a quien la solicite. La única información que un organismo gubernamental puede negarse a divulgar es aquella información que la Ley de Texas de Información Pública excluye específicamente para su divulgación. Por lo tanto, en la mayoría de los casos, la ley exigirá que el DADS divulgue al público la información reunida sobre las personas que visitan su sitio web si alguien la pide.

Aunque la ley por lo general exige que el DADS divulgue la información sobre las personas que visitan su sitio web, el DADS no reúne automáticamente ninguna información personal. El DADS utiliza listas del servidor para registrar la dirección IP de un visitante y para reunir información general sobre la visita al sitio web del DADS, como la hora y la duración de la visita, y las páginas que se visitaron.

La única información personal que obtiene el DADS sobre visitantes al sitio web es aquella que ellos proporcionan cuando se comunican con el departamento por medio del sitio web. Según las leyes estatales su dirección de correo electrónico es confidencial en la mayoría de los casos. Sin embargo, los visitantes al sitio web que quieren comunicarse con el DADS por medio del sitio web deben tener presente que es posible que la ley exija que el departamento divulgue la mayoría de la otra información que proporcionan si alguien la solicita.

El DADS usa cookies transitorias o de sesión en algunas actividades, como las búsquedas y el Sistema de Informes sobre Calidad del DADS. Sin embargo, no se guarda ninguna información en la computadora del visitante ni en la del DADS; las cookies transitorias desaparecen completamente cuando el visitante sale del navegador.

El DADS contrata los servicios de una compañía llamada GovDelivery, Inc., para proporcionar avisos sobre cambios en la información por correo electrónico. Cuando usted se inscribe para recibir estos avisos por correo electrónico, le está dando su información al DADS y a GovDelivery. Cuando el DADS tiene su información, está sujeta a estas normas de privacidad. Cuando GovDelivery tiene su información, está sujeta a las normas de privacidad que ellos siguen. Haga clic aquí para ir a las normas de privacidad en inglés de GovDelivery.

Cualquier persona puede pedir información sobre sí misma que el DADS haya reunido. La petición debe ser por escrito y se debe enviar al DADS por correo, en persona, por fax o por correo electrónico. Consulte las normas y los procedimientos sobre la información pública de este sitio web para información más detallada sobre cómo pedir información al DADS.

Las personas también pueden pedir que el DADS corrija la información que reúne sobre ellas. La petición para corregir información tiene que ser por escrito y tiene que

incluir el nombre de la persona que lo está pidiendo;
identificar qué información es supuestamente incorrecta;
establecer por qué es incorrecta;
incluir cualquier prueba que muestre que es incorrecta; y
tener la información de contacto para que el DADS pueda comunicarse con el sujeto de la información.

La solicitud para corregir la información debe enviarse a la sección del DADS con la que el sujeto de la información tiene una relación profesional. Las personas que no sepan adónde enviar la petición para corregir información deben enviarla al Public Information Director de la oficina regional más cercana o al DADS Information and Referral Unit, P.O. Box 149030, Austin, Texas 78714-9030.

El DADS no es responsable de las normas de privacidad, o falta de ellas, que se apliquen en cualquier sitio al que se haya accedido por medio del DADS o que le haya dirigido al sitio del DADS y que no se encuentre bajo el dominio de "www.dads.state.tx.us". Esto incluye el State of Texas Assistance and Referral System (STARS).

Para propósitos de seguridad del sitio y para asegurar que esté disponible para todos los usuarios, el DADS usa software para monitorear el tráfico de la red para identificar intentos no autorizados de subir o cambiar información, o que causen daños. Salvo en las investigaciones de la autoridad judicial o policial, no se hacen otros intentos para identificar a los usuarios o sus hábitos de uso. Los registros de datos sin procesar no se usan para ningún otro propósito. Los intentos no autorizados de subir información a este sitio web o de cambiarla quedan terminantemente prohibidos y pueden ser sancionados bajo los Capítulos 33 (Computer Crimes) o 33A (Telecommunications Crimes) del Código Penal de Texas.

inicio de página

Actualizado: 23 de abril de 2012